At this expensively lit, 10,000-square-foot emporium, hibachi chefs clang their cleavers and bartenders hurl bottles into the air. Chefs skillfully cook tender, teppanyaki-style morsels—chicken, scallop, steak, and shrimp—and assemble fried rice before the customers’ eyes.