La Super has dozens of scoopable ice cream treats, but check out the other side, where you can find four deep freezers’ worth of paletas.